champ (tradução)

Aquele moletom foi a melhor coisa que me aconteceu
Como a única coisa que você salva de um incêndio
Quando você me deixou na casa dela porque sou difícil demais de lidar
Sou a última criança que deveria estar perto de um isqueiro
E mentir é tão cansativo, mas a verdade parece tão errada
E cada curva que faço só me impede de chegar onde quero
Mas, quando confio nela, eu rasgo a terra
Tem alguém que está dez vezes pior
Não sobra tempo pra pena e eu vejo isso nos meus amigos
E todos eles parecem muito mais velhos do que eu
Mas hoje à noite estou me sentindo corajoso
Acho que vou agir conforme minha idade até uma criança dizer que tem algo errado comigo

E às vezes a fumaça cheira bem
Deixa a janela aberta quando está congelando
Eu sei
Quando você me deixou sozinho em casa, quando você foi pro seu show de premiação
Eu abandonei vocês e morri, deitei na neve

Passei noites demais
Beliscando meus lados, me perguntando se estou vivendo em um sonho
Quando não sei a quem perguntar
Acho que vou deixar passar, tipo, talvez eu descubra sozinho
Borboletas dentro de mim viram tênias
E fico acordado até meu estômago doer
Então, quando são 4 da manhã e não consigo comer nada
Eu acordo tarde e recebo o que mereço
E eu sei, eu te disse duas semanas, mas já faz dezessete anos
E toda vez que canto, eles tapam os ouvidos
Está tudo na minha cabeça, é brega mas é verdade
Se pudesse, colocaria a culpa toda em você
Às vezes eu tentava falar, e nada saía
E a maioria das minhas memórias não são como realmente foram
Estou escorregando na linha, fico confuso o tempo todo
Quando você for pegar suas malas, não pegue o que é meu

E às vezes a fumaça cheira bem
Deixa a janela aberta quando está congelando
Eu sei
Quando você me deixou sozinho em casa, quando você foi pro seu show de premiação
Eu abandonei vocês e morri, deitei na neve

Tenho um sonho engraçado de que me mudei para Bombay Beach
E nunca mais sou visto nem ouvido falar de mim
Não vou precisar ficar de olho em tubarões nadando no Mar Salton
Mesmo tendo certeza de que um acabou de me morder
E eu tenho me saído mal, mas é tão difícil ser honesto
Ela tem ameaçado que eu vá buscar ajuda
Quando imagino seu rosto, ele aparece como outra pessoa
Alguém que me tratou do mesmo jeito

champ (tradução)

Original

Jane Remover